Tras su provechosa aventura africana («Red Earth», Emarcy 2007), Dee Dee Bridgewater regresa con «Eleanora Fagan (1915-1959) To Billie With Love From Dee Dee Bridgewater» al mainstream luminoso en el que ha desarrollado buena parte de su carrera. Y lo hace para rendir homenaje a Billie Holiday, algo que debe rondarle la cabeza desde que en 1986 interpretara en París a Billie en la recreación teatral de su vida Lady Day. Holiday es uno de los personajes más saturados de tributos en el panteón jazzítico, pero el de Bridgewater se escucha con especial placer: no hay en él asomo de afectación, rutina, tedio o mugre, y sí una verdadera celebración de la figura homenajeada, su música y su legado.

Dee Dee transita en este trabajo composiciones interpretadas en su día por Holiday (algunas esenciales en su carrera, otras más oscuras y poco conocidas) con la complicidad íntima de un cuarteto sólido y flexible (apetecible grupo el que ha reunido para la ocasión) capaz de resaltar su labor con naturalidad y eficacia. From Dee Dee With Love responde a la perfección a su título, y resulta una grabación fundamentalmente luminosa aunque no exenta de dramáticas aristas… tras varias escuchas, la música que contiene sigue sonando fresca y gozosa.

© Ricardo Arribas, 2010

 
Concierto completo de Dee Dee en el Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz 2009, dedicado al temario de Billie Holiday